en
Star

Bubo the owl is a species of owl that can be found around our Resort. Bubo visits us often and has even become the patron of our children's club. He makes sure that the little ones gain knowledge about the surrounding nature through creative play. On some days, he visits us for breakfast and enjoys high-fiving our little guests.

Mother holding a toddler in a cozy kids' club beneath a large owl logo; toys, books and soft seating

We invite our youngest guests to the magical world of animation, which is conducted by professional animators. This is not only entertainment, but also an educational journey full of fun and joy. See how they inspire imagination, develop creativity and create unforgettable moments. For the little ones, every day is a new adventure full of smiles and surprises!

Animations are conducted according to the schedule available at the Reception.

Hotel kids' club face painting: girl with fox makeup and another with unicorn design as staff paints from a palette.

Do you like adventures and interesting games with the whole family? For our youngest guests we have prepared a field game - Conquerors of Pieniny. Solve puzzles and collect stamps in various places around our Resort!

Children in sun hats with backpacks studying a weathered treasure map, pointing during a family resort scavenger hunt.

Spend a winter holiday full of activities in the mountains. Comfortable family rooms and suites, creative animation for children, fun at the pool, a sleigh ride to the White Water Reserve and a ski slope right next to the Resort await.

Resort ski instructor leading three children on skis down a gentle snowy slope, colorful helmets and winter jackets
  • Bubo Kids' Club - an equipped playroom;
  • Outdoor playground;
  • Bike rental for adults and children;
  • Winter Sled Rental;
  • Additional room facilities on request: cribs, bathrobes and children's slippers;
  • Kwiat Paproci - special menu and high chairs for children.
Bright family room with wooden headboard and bedside lamp; woman smiling on the bed lifting a baby, soft pillows and cozy bedding.
Star
ornament
ornament
See all